Как правильно писать название сайта

Как правильно писать название автомобильного сайта, например, pro-wipers.ru? Быстрый ответ: «Про-вайперз.ру».

Редакционная политика

Сначала воспомните или найдите правила, принятые в вашем издании, сайте или компании. В редполитике Т—Ж явно написано:

Иноязычные названия брендов и компаний всегда пишутся по-русски и в кавычках: «Эпл», «Леново», «Хьюлетт-Паккард», «Циско», «Интуит», «Микрософт», «Оракл», «Гринпис».

Иноязычные названия, которые состоят из нескольких слов, пишутся через дефис: «Газпром-медиа», «Парк-лайв», «Подиум-маркет», «Баухаус-продакшен», «Бостон-динамикс».

В этом случае правильно будет так: «Про-вайперз.ру»

Возможно, после этого вопросы отпадут.

Страница «О сайте» или «О компании»

Узнайте, как компания называется в своих же материалах. Ищите страницу «О компании», «О нас», «О сайте». Иногда эта информация в подвале на каждой странице.

В верхней части меню видим: Про щётки. Портал о стеклоочистителях.

Общепринятые варианты

Возможные варианты:

  • просто URL сайта (pro-wipers.ru),
  • название со ссылкой: портал «Про щётки»,
  • концевая сноска (1).

Протокол (http/https) выносить в название не принято.